Friday 13 February 2009

Bumpy 2

Hier, moi et Steve avons prise une matinee en famille pour prendre des photos de Elliott et ma bedaine. Le bebe est due pour dans 11 jours et on a tres tres hate!!

Yesterday, me and Steve spent a family morning to take a few pictures of Elliott and the baby bump. The baby is due in 11 days and we are so so excited to meet him!!

Bump2-102Bump2-129
Bump2-101Bump2-100

Cute :)

Bump2-104

Not so cute !

Bump2-121

Bump2-105
Bump2-111Bump2-110Bump2-109
Bump2-120
Bump2-118
Bump2-112Bump2-113
Bump2-107Bump2-130
Bump2-125Bump2-106
Bump2-117
Bump2-124
Bump2-131Bump2-133Bump2-135

Anniversaire de marriage / Wedding anniversary

Le 10 fevrier dernier, moi et Steve avons celebrer notre deuxieme anniversaire de marriage legal. Pour ceux qui savait pas, on s'est marrier legallement et on a ensuite renouveller notre marriage en octobre avec toute la famille et amis. Notre vie de marrier va toujours super bien et en est toujours aussi en amour. On a maintenant notre petite famille et notre business qui grandit et on a hate de voir ce que le futur nous reserve :)

On the 10th of february, me and Steve celebrated our 2nd wedding anniversary, the legal one. For those of you who didn't know, we got married legally and then renewed our vows in October with all our friends and family. Our married life is going strong and we are just has much in love has we were 2 years ago. Our little family and business is growing and we look forward to see what the future got in store for us :)

Voici quelques photos de notre marriage legal il y a 2 ans / Here are a few pics of our civil wedding from 2 years ago.

Wedding9
WeddingWedding085

HAPPY ANNIVERSARY TO US!!

Steve en Indonesie / Steve in Indonesia

A la fin du mois de Janvier, Steve a ete travailler en Indonesie pendant 2 semaines comme DJ a Jakarta et Bali. Moi et Elliott auraient bien aimer l'accompagne mais malheureusement, la grossesse etait trop avancee et je n'aurais pas pu prendre l'avion! Voici quelques photos de son voyage.

At the end of January, Steve went out to Indonesia for to week to do some DJing in Jakarta & Bali. Me and Elliott would of loved to come but unfortunately the pregnancy was too far gone and I wasn't allowed to fly! Bugger! Here are a few pictures of his trip.

Ind100
Ind10Ind115

Hotel de Steve / Steve's hotel

Ind109Ind110

Quelqu'un a faim?? / Anybody hungry??

Ind75

5 sur un motorbike! / 5 on a bike!

Ind00

Ind104Ind122

Temple et paysages / Temple & scenery

Ind149Ind144Ind113

Ind114
Ind143
Ind140Ind141Ind137
Ind151Ind138

Singe / Monkeys

Ind132
Ind135

L'affiche qui annoncait que Steve etait en ville :), c'est moi qui a pris cette photo, haha! / The billboard announcing that Steve is in town! I took that picture :), haha!

ZV3J9910