Sunday 16 November 2008

Hickory Dickory's

La semaine derniere, on est aller dans un centre de jeux pour enfants. Pour ceux qui connaisse, c'est comme le Zig Zag Zoo a Montreal. Il y a des glissades, trampoline, tunnel et plein de boules partout. Elliott semble avoir une fixation sur les balles ces temps-ci alors, il a eu bien du fun!

Last week, we went to a kids play centre. There are slides, trampolines, tunnels and lots of little balls everywhere. Elliott seems to have a fixation on balls these days so he had lots of fun playing in them!

HD-07
HD-11HD-08HD-14
HD-51HD-04HD-10
HD-63

Elliott on the slides, yipppeeee!

HD-45HD-43HD-42

Petit break avec Papa \ Little break with Dada

HD-25HD-29

Meme Steve pouvait pas resister! \ Even Steve couldn't resist!

HD-36HD-37

C'est qui lui sur ma voiture?! Il a un gros nez! \ Who is that strange looking person in my car?! He's got a big nose!

HD-67HD-69

Encore plus de jeux \ Still playing

HD-23HD-55

Aaaaahh! Cute

HD-50

Fin de la journee \ End of the day

HD-83

No comments: