Winter Wonderland

La semaine derniere, on est aller a une sortie avec mon groupe de maman et bebe du vendredi. On est aller au "winter wonderland" ou Elliott a rencontrer le Pere-noel et a recu un beau petit toutou (il l'emmene partout depuis). La place est emmenager avec toute sorte de trucs de conte de fee, comme la maison des 7 nains et celle de la famille d'ours. C'etait pas mal cute et on a passer une tres belle journee malgre le froid. Le soir, on en a profiter pour decorer le sapin avec Elliott. Maintenant son trip c'est d'enlever les decorations!!!

Last week, we went to a day out with my friday baby group. We went to a place called Winter Wonderland where Elliott met Father Christmas who gave him a cute little teddy (the teddy goes with him everywhere now). They had all sorts of little disney theme scattered in the woods. Like the 7 dwarfs house and the bear family. It was pretty cute and we had a lovely day even if it was quite cold! When we got back, we took time to put the christmas tree up and Elliott gave us a hand. Now though, all he does is take the decoration down and scatter them around the house, great!!




Il neige de la mousse! \ It's snowing foam!




Elliott avec le pere-noel \ Elliott with father Christmas




Maison des 7 nains \ The 7 dwarfs house






Coucou! \ Peekaboo!









Transporter un ptit sur un terrain glissant avec une grosse bedaine, c'est pas evident!! \ Carrying a toddler on a slippery surface with a big bump is not the easiest thing to do!



Retour a la maison pour decorer le sapin \ Back home to decorate the tree





Mettre les decorations prends beaucoup de concentration \ Putting decorations up takes a lot of concentration